近期,日本片商KM Produce旗下除了星美梨香突然的宣布引退消息之外,友田彩也香也宣布将结束和Million的专属关系!不过这个问题不大,只是结束专属而不是引退。
这条新闻本来是17号的,因为很多人看不懂日语,所以将友田彩也香的推文翻译了一下,花了不少时间,所以才拖到今天才发,原文及渣翻(如果有明显错误请指望,没有的话就将就下吧!)如下:
报告:有一个非常重要的报告要给一直支持友田彩也香的各位。
能看到最后的话我会很开心的
我想有些人已经知道了就是...笑
约两年间,身为专属女优受到了大家的照顾、今年非常充实的从Million毕业了。
同时,今年也很充实的,从Million Girls Z毕业了。
在这两年间让我成为专属女优,获得非常多不同的经验以及认识许多人等等,我真的对KMP有着说不完的满满感谢。
不管是否突然加入,温暖的将我接纳为成员的りかちゃん跟きずぽん。
还有,两位的粉丝的各位也非常温柔的迎接我,现在也还忘不了那个时候的感谢心情,即使毕业了也绝对不会忘记。
距离毕业还有两个半月!我想努力的以Million专属女优以Million Girls Z的一员,好好把工作完成不剩下,抬头挺胸的毕业。
虽然从Million、Million Girls Z毕业...
\友田彩也香是不会引退的! ! /
明年以后友田彩也香的活动方向等,现在还是秘密 笑。
时机到了会告知大家的,在时机到来之前还请大家等等喔。
再提醒一次...现在是还不会引退的请放心...笑
虽然当了很久...
以Million Girls Z的身分站在舞台上也只剩几次了,剩下的活动跟LIVE,我想一个一个认真不放弃的去完成,剩下次数不多的LIVE请一定要来我会很开心的。
剩下两个半月、但是Million专属女优、Million Girls Z的友田彩也香还请大家多多指教。
还不会引退啦!!!笑
友田彩也香
友田彩也香先不说是否会成为其他片商专属,在之前是KMP集团的人气女优加上颜值不错的条件下,就算转为拼发片量的单体女优应该也是蛮多片商会去注意到友田彩也香才是。至于后续发展如何呢,就继续看下去吧!至少现在女优还在线上~